[m-rev.] for post-commit review: clarify a diagnostic from prepare.sh

[Zoltan Somogyi]

I would appreciate a review from someone who knows
git's submodule system better than me.

Zoltan.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: DIFF.prep
Type: application/octet-stream
Size: 898 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.mercurylang.org/archives/reviews/attachments/20250516/6df9ab40/attachment.obj>